Almost all cold water geysers are the result of drilled wells and there are only about a dozen of them.
[www.uweb.ucsb.edu]

Specifically, they exist in mountainous areas where there is/was lots of tectonic activity and usually are associated with the mineral, rhyolite.

The conditions to form them are found only very rarely and in a specific type of geology:
[www.geyserworld.com]

Egypt, if you'll notice, is mostly flat. There's no real volcanic material there, though there are salt domes and lots and lots of sedimentary and metamorphic rock:
[www.aapg.org]

[gcmd.nasa.gov]

Geology of a geyser
[volcanoes.usgs.gov]

Geology associated with the cold water geyser in Yellowstone -- one of only two mentioned cold water geysers in the world:
[www.yellowstonenationalpark.com]