I think that both should probably get credit but the german astronomer more so. Just because somebody solves a mystery and records it in a journal doesn't mean that they are enlightening the world with it. If it is unpublished, it may never benefit anyone. I can see their reasoning.

Stephanie

In every man there is something wherein I may learn of him, and in that I am his pupil.--Ralph Waldo Emerson