The story initially broke in 2021, but Ars Technica has done a more recent piece that updates what we know. Location is still unknown, but the clues are tantalizing.

[arstechnica.com]

There's still some unresolved problems, though.

(from the article: "“The beauty of this project is that the mummies we studied are older than the first account of Adulis. So what we think we can say is that Adulis must have existed a couple hundred years before the first existence that we have of its historical record,” said Dominy. “That fills in the gap because Punt is no longer used by the Egyptians, and Adulis comes into play. These baboons kind of connect Punt and Adulis in time to connect those dots.”

-- Byrd
Moderator, Hall of Ma'at