As I read it he's suggesting that maybe Canaanite workers identified the sphynx with their God. It seems a little far-fetched to me too. The identification was most probably made by the Egyptians as they incorporated Haroun into their pantheon.