Not really. Competition of females with other females has nothing to do with the pecking order among males. Mind you a male who defies the 'alpha' females by favoring an inferior is likely to pay for his presumption - and that's true of humans as well as chimps.

The murderous females I mentioned lived in a normal male headed troop. I don't know if they were mates of the Alpha male or had their own status independent of him.