cladking Wrote:
-------------------------------------------------------
> .and did(st) spew out as Shu,
> Shu, lift N. up on high;
> Shu will draw him up
> those who have lifted themselves up like Shu are
> come
> Waters, which were brought by Shu and lifted up by
> the two sources,
> Shu, lift N. up to heaven
> Shu, thou envelope(st) all things within thine
> arms.
> Shu stands on thy fetters.
> the arms of Shu (were) under the sky as he lifted
> her up
> upon Shu of Nut ( "nut" is the sky)
> his two thighs belong to Shu and Tefnut;(One lifts
> and sets things down with one's legs/ thighs).
> Aker stands up for thee; Shu dries (lit. something
> like. "lies down," Wb. V 366) for thee. They
> tremble who see the inundation (when) it tosses;
> (Shu dries the earth by tossing the inundation.)
> Thou art Shu; thou art height, (Thou art "upward"
> not a void)
> Shu, lord of the upper mnst (the word here is
> "trajectory)
> thou art above thy father Shu
> Shu lifts me up;
As I keep telling you, your source is not correct. The funky little note (WB V 366) tells you which coffin it's from.
It was never in a pyramid.
It's not even 4th dynasty or 5th dynasty or 6th dynasty. It's put in the agglomerated Pyramid Texts because they used it to flesh out some of the meaning of the earlier texts. We can tell from spelling errors that they didn't quite understand everything they were copying.
Researchers must use ACCURATE SOURCES.
-- Byrd
Moderator, Hall of Ma'at