Home of the The Hall of Ma'at on the Internet
Home
Discussion Forums
Papers
Authors
Web Links

April 18, 2024, 11:51 pm UTC    
May 01, 2022 04:56PM
Hermione Wrote:
-------------------------------------------------------


>
Quote

This pyramid was made like a stairway with
> tiers, or steps. When this, its first form, was
> completed, the workmen used levers made of short
> wooden logs to raise the rest of the stones; ...
> they heaved up the blocks from the ground on to
> the first tier of steps; when the stone had been
> so raised it was set on another lever that stood
> on the first tier, and a lever again drew it up
> from this tier to the next. It may be that there
> was a new lever on each tier of the steps, or
> perhaps there was but one lever, and that easily
> lifted, which they carried up to each tier in
> turn, when they had taken out the stone; I leave
> this uncertain, both ways being told me. But this
> is certain, that the upper part of the pyramid was
> the first finished off, then the next below it,
> and last of all the base and the lowest part
> (Herodotus 2:125)
> [penelope.uchicago.edu]
>

I have seen numerous different translations of this.

While I agree this specific rendition is probably more accurate than most I believe "levers" is a mistranslation. "Machine" is a more common and I believe far more accurate translation.

I think this is critically important because all the old accounts are correct and only the ones from the last couple centuries are wrong. The old ones are misinterpreted and mistranslated. The newer ones simply started wrong and are based on assumption rather than historical fact of physical evidence. I seriously doubt we can understand anything about the pyramid until we understand the people who built it.

____________
Man fears the pyramid, time fears man.
Subject Author Posted

Geometric symbolism of King's Chamber

Mark Heaton April 09, 2022 02:09PM

Responding to Mark Heaton's post

Pistol April 11, 2022 10:54PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 12, 2022 02:20PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Kanga April 12, 2022 06:59PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 13, 2022 11:53AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Pistol April 14, 2022 10:33AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 14, 2022 01:11PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 14, 2022 03:25PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hans April 14, 2022 07:01PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 16, 2022 09:40AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 16, 2022 11:33AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 16, 2022 04:09PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 18, 2022 07:00AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 18, 2022 07:35AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Kanga April 18, 2022 05:28AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 16, 2022 12:10PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 16, 2022 02:35PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 16, 2022 03:17PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 16, 2022 03:45PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 16, 2022 05:30PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 16, 2022 04:30PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 16, 2022 05:55PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 16, 2022 09:47PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 17, 2022 03:57AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 17, 2022 04:37AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 17, 2022 05:44AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 17, 2022 06:28AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 17, 2022 10:08AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Pistol April 16, 2022 08:39PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Corvidius April 17, 2022 04:03AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Chiginn October 24, 2022 02:58AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Kanga October 24, 2022 07:15AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 19, 2022 04:17PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 20, 2022 02:29PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Mark Heaton April 20, 2022 04:18PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Byrd April 21, 2022 01:50PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Pistol April 30, 2022 07:25PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione May 01, 2022 03:15AM

Re: Responding to Mark Heaton's post

cladking May 01, 2022 04:56PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hans_lune May 02, 2022 10:16PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hermione April 21, 2022 02:15PM

Re: Responding to Mark Heaton's post

Hans_lune April 21, 2022 01:27AM



Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login